O Facebook pode estar testando uma ferramenta para traduzir posts. É isso que indica o screenshot enviado por um leitor para o site americano Adweek. A imagem mostra uma pequena janela na rede social informando sobre o novo recurso que deve facilitar a compreensão de posts na rede.
A notificação diz, em tradução livre: “Agora você pode traduzir posts em outras línguas para que mais pessoas possam aproveitá-los. Basta clicar em Traduzir sob um post para começar”. Contudo, de acordo com o leitor, após apertar o botão “OK” a função não apareceu. O alerta vem acompanhado de uma simpática corujinha laranja e amarela.
Quando ativa, a ferramenta poderá diminuir o impacto da barreira de idioma na rede social. Ou seja, mesmo usuários brasileiros que não falam inglês, por exemplo, poderão compreender posts traduzidos. O novo recurso deve agradar principalmente às páginas de fãs do Facebook, pois pode aumentar o alcance do conteúdo entregue a diferentes públicos de vários países.
Por enquanto, ainda não há relatos do envio da mensagem no Brasil. Nos nossos testes, mesmo alterando o idioma para inglês (Estados Unidos) nenhum comunicado apareceu. A nova funcionalidade deve estar em fase de testes, portanto, tudo que nos resta é aguardar pela sua chegada oficial.
Nenhum comentário:
Postar um comentário